★ 繼《年糕去澡堂》、《年糕去澡堂》後,苅田澄子最新力作! 星期天的早晨,小女孩真真是全家最早醒來的。 她走進廚房,打開電鍋,熱騰騰的白飯鬆鬆軟軟,哇,真的好香啊! 「不過,好像還少了什麼呢?」真真小聲嘀咕著。 這時候,飯碗咿咿呀呀的回應了:「那當然,因為少了白飯的好朋友啊!」 正當真真感到奇怪時,冰箱裡又傳來聲音:「就是我啊,我就是啊。」 接下來,鱈魚子、醃蘿蔔、納豆、香鬆、福神醬菜、醃梅、生雞蛋都紛紛搶著當白飯的好朋友,大家一起和白飯開心跳起舞來。 沒想到,這時飯碗的眼睛突然亮了起來,說:「有一個冒牌的白飯好朋友!」 歡樂的氣氛頓時凝結,冒牌的白飯好朋友會是誰呢? 本書特色 ◆ 由《年糕去澡堂》作者苅田澄子創作,故事童趣可愛。 ◆ 導讀專文介紹,透過繪本認識日本飲食文化。 ◆ 引導孩子學習分類,激發創意思考。 ※ 學齡前、國小低年級適讀(有注音)
苅田澄子 1967年出生於日本埼玉縣。曾於出版社任職,之後為自由編輯,並拜文學作家小澤正為師。 中譯作品包括《年糕去澡堂》、《年糕去海邊》(道聲)、《一模一樣,一模一樣!》(小魯)、《吐司忍者》(三民)、《牙婆婆,我會乖乖刷牙!》(童夢館)等。 繪者簡介 渡邊亞矢(わたなべ あや) 1978 年出生於東京。武藏野美術短期大學畢業,擅長以食物為主角的繪本。 作品包括繪本《納豆小子》、《醃梅同學》、《豆腐妹妹》(日本學研社)、《加我加我》(日本牧新社)、《生日蛋糕妹妹》、《料理家族的新年祝福》和童書《香鬆神》(日本佼成出版)。 譯者簡介 王蘊潔 專職日文譯者,從事翻譯工作二十餘年,左手翻譯小說,右手翻譯童書,雙手都沉浸在文字的世界。 譯作有《斑斑和毛毛開心逛市集》(道聲);《神奇柑仔店:錢天堂》、《黑貓魯道夫》、《怪傑佐羅力》(親子天下)等。
11隻貓和豬先生
11隻貓和阿呆鳥
11隻貓
早安!美音女士
這是我們的房子
大熊生病了
一直打嗝的斑馬
年糕去澡堂
夏綠蒂的撲滿
蝴蝶
青蛙出門去
青蛙和河狸
超厲害!
基度山恩仇記四之四
基度山恩仇記四之三
基度山恩仇記四之二
基度山恩仇記四之一
鴨子的假期
亨利的地圖
不可思議的客人
巧克力戰爭
失去的會再回來
壽命圖鑑
野貓軍團咖哩飯
109隻動物超級馬拉松
美女與野獸 : 阿齊的聖誕禮物
Whiskers : animals' super sensors
小仙女告訴我們關於 慷慨
蛀牙蟲家族大搬家
Dance is fun!
Sea creatures
Tara and Tiree, fearless friends : a true story
Caring for exotic animals
狐狸站長
寶寶睡 睡飽飽
走走走!
貓頭鷹飛飛
阿松爺爺的柿子樹
鍬形蟲54 : 台灣鍬形蟲全圖鑑&野外觀察等比例摺頁
公雞的新鄰居
神奇的毛線